Британские силы за рубежом: Фолклендские острова и Остров Вознесения

Британские войска в Южной Атлантике, информация об островах, жилье и удобства для личного состава и членов их семей

Фолклендские Острова

Силы базируются на Фолклендских островах, чтобы продемонстрировать неизменную приверженность правительства безопасности заморских территорий Великобритании в Южной Атлантике. Они включают в себя средства противовоздушной обороны, возможности морского патрулирования и пехотные войска.

Существуют также регулярные военно-морские развертывания в регионе и временные развертывания для обычных учений. Точные уровни сил постоянно пересматриваются и структурируются и поддерживаются на уровне, соответствующем этой политике.

Информация перед развертыванием

Весь обслуживающий персонал, направленный на Фолкленды, должен делать это в соответствии с совместной индивидуальной инструкцией по монтажу.

Персонал, развертывающийся вместе со своими семьями, также должен прочитать пакет «семьи перед прибытием».

Остров Вознесения: краткий путеводитель

Впервые обнаруженный в 1501 году Хуаном да Нова, Вознесение называлось зачатием, прежде чем быть переименованным в 1503 году альфонсом Д’Альберкерком. Место остановки кораблей, Вознесение не было постоянно заселено до 1815 года, когда Наполеон Бонапарт был заключен в тюрьму на острове Святой Елены.

Англичане заняли Вознесение, чтобы помешать французам использовать остров в качестве пути отступления. Морские пехотинцы Виктории упорно трудились, чтобы сделать остров пригодным для жизни, внедряя различные растения и животных. Здания, которые стоят и по сей день, были возведены на горе и в гарнизоне, ныне называемом Джорджтауном. Хотя форты были построены почти беззащитными, но британский суверенитет никогда не подвергался сомнению.

К концу 19-го века Вознесение пришло в упадок. В 1899 году компания «Пасхальный Телеграф» (ныне «кабель и радиотелеграф») нашла новое применение этому клочку земли. Они проложили телеграфный кабель по морскому дну, и вскоре Вознесение стало центром коммуникаций в Южной Атлантике. Позже НАСА нашло для острова другое применение и испытало лунный багги на лавовых потоках.

Джорджтаун

Первоначально названный гарнизоном морской пехоты Виктории, Джорджтаун является домом для большинства общественных зданий острова. Церковь Святой Марии Богородицы можно увидеть на ипподроме острова. Угловой камень был заложен в 1843 году и окончательно освящен первым епископом Святой Елены в 1861 году. Форт Хейс хорошо виден на побережье. Построенный примерно в 1860 году, он теперь используется обществом наследия как музей. Музей также может похвастаться великолепной картинной галереей, а также большим и разнообразным количеством артефактов из истории островов.

Зеленая Гора

Самая высокая вершина острова, Зеленая Гора, часто окутана туманом. Он был признан обладающим наибольшим потенциалом для растительности,и морские пехотинцы имели там ферму. Во времена Виктории и в 20-м веке это обеспечивало остров всеми свежими продуктами, включая молоко и овощи. Сегодня, с появлением воздушного моста из Великобритании, ферма значительно меньше, чем была. До сих пор стоят несколько зданий, в том числе «Красный Лев», который, несмотря на свое название, никогда не был пабом в британском смысле. Первоначально он был построен для размещения сельскохозяйственных рабочих.

Прямо под вершиной горы находится пруд росы — Самая высокая «особенность» острова, окруженная бамбуковым лесом и мириадами растений и диких животных. Он был выкопан в 1875 году, чтобы служить аварийным источником воды, хотя на практике его никогда не хватило бы для обеспечения острова водой. Путь к вершине часто бывает грязным, и веревка помогает как при подъеме, так и при спуске.

Пик сестры

Пик сестры является одним из самых последних активных вулканических пиков (500-700 лет назад) острова и доминирует над горизонтом. Тропинка была прорублена наверх в 1972 году, когда она была открыта как перевал Ханней, но также известна как первая прогулка «почтового ящика», которая была создана на острове. Затвердевшая лава стекает с другой стороны пиков, и там есть фумарольные пещеры, которые можно исследовать.

Деревня Двух Лодок

Две лодки были построены для размещения работников Би-би-си, Когда в английском заливе была открыта Южноатлантическая ретрансляционная станция. Он назван так в честь двух длинных лодок, которые были подняты вверх и помещены в землю, чтобы служить теневыми укрытиями для людей, которые перемещали воду с зеленой горы на остальную часть острова. Две лодки все еще можно увидеть на пути к Дампирс-капельке с перелаза на вершине деревни двух лодок.

Уютная Бухта

Красивая бухта и одно из двух мест, где безопасно купаться, когда море спокойно. Через вход в бухту натянута веревка, что делает ее еще более безопасной. Идеально подходит для подводного плавания, когда море спокойно, вы можете увидеть множество рыб, в том числе черную рыбу, которая известна как «мусорные баки моря». Бросьте в нее любое пищевое вещество, и она будет окутана черной рыбой, толкающейся и борющейся, чтобы получить свою долю. Несъедобные и бесполезные для наживки, они, пожалуй, одна из самых распространенных достопримечательностей в море, особенно вокруг пирса, и совершенно безвредны для пловца.

Уютная бухта первоначально называлась уютной бухтой. Именно там швартовались корабли с желтой лихорадкой. Островитяне приносили раненым морякам еду и воду через скалы, предотвращая эпидемию среди своей общины. Есть несколько небольших кладбищ вокруг береговой линии, но самое посещаемое находится недалеко от бухты утешения под названием Кладбище Бонетта; так названо в честь корабля HMS Bonetta, который доставил своих жертв лихорадки на берег в 1838 году. Такое запустение привело к смене названия. Гораздо позже на берег были доставлены первые трансатлантические телеграфные кабели, некоторые из которых можно увидеть и сегодня.

Боцман Птичий Остров

Боцманский Птичий остров населен морскими птицами, и высадка публики запрещена. Морские прогулки и ныряльщики бросают якорь у его берегов, и дельфины часто играют вокруг лодок, когда они несутся по бирюзовым водам. Остров можно увидеть со многих точек обзора вокруг острова: с вершины метеостанции или белой лошади, или просто пройдя вдоль пляжа Ханнея рядом с тем местом, где выдувная яма извергает воду в фонтан.

В 1923 году компания «Инглиш Бэй» начала разработку месторождений гуано. Остатки этой шахты и старые бревенчатые железнодорожные пути можно увидеть на поверхности острова Боцман-Берд и вокруг самого Английского залива. Даже после того, как компания «Инглиш Бэй» прекратила коммерческую деятельность, гуано с острова Боцман собирали для удобрения фермы в Грин-Маунтин.

Есть и сама боцманская птица с красивым длинным хвостом, которая держится довольно отчужденно, в отличие от волшебных крачек, которые в своем жадном любопытстве летают низко над вашими головами, чтобы посмотреть, что вы делаете. Птица-фрегат Вознесения может быть замечена кружащей в небе в поисках добычи (часто детеныши черепах в конце гнездового сезона), но характерные красные мешочки самца видны редко. Олухи-это зрелище, когда вокруг пирса есть мальки, которые ныряют прямо в воду, чтобы поймать свою долю. К другим птицам относятся буревестники, бурые и черные Нодди, а также широкохвостая или сажистая крачка.

Чем заняться на острове Вознесения

Дикая природа острова Вознесения

Вероятно, самой известной из диких животных Вознесения является зеленая черепаха или Chelonia Mydas, которая плавает из Бразилии на песчаные пляжи островов, чтобы откладывать яйца каждый ноябрь-май. Во время своего 1000-мильного путешествия черепахи быстро передвигаются, так как нет никакой растительности, которой они могли бы питаться. Спариваясь у берега, самка карабкается на берег, чтобы выкопать свою нору и отложить до 120 яиц за один раз; каждая черепаха посещает пляж до 10 раз в течение 17 дней. Когда они вылупляются, детеныши инстинктивно пробираются к морю, где множество хищников гарантирует, что выживут лишь немногие. В свое время черепахи обеспечивали моряков свежим мясом и были хорошим источником дохода для острова.

Сегодня они являются охраняемым видом

Единственными коренными обитателями острова являются сухопутные крабы и морские птицы. Сухопутные крабы наиболее плодовиты у подножия зеленой горы и старого участка НАСА. Они фиолетовые и оранжевые и, несмотря на то, что живут на суше, возвращаются на берег моря, чтобы отложить яйца.

Морские птицы почти покинули остров, но в некоторых местах они теперь вернулись. Корабли нечаянно завезли крыс и мышей, но в попытке истребить их был завезен кот Феррел. К сожалению, кошки нашли птиц гораздо более легкой добычей и загнали их на труднодоступные скалы и лачуги у побережья. Ослам и овцам, введенным ранними фермерами для работы и пропитания, с тех пор разрешалось свободно бродить, что создавало необычную транспортную опасность, особенно после дождя, когда они стояли на дороге, чтобы попить из луж.

Смотрите, как зеленые черепахи кладут и вылупляются

Сезон длится с декабря по июнь. Черепах можно найти во многих местах, но Лонг-Бич, рядом с Джорджтауном, вероятно, самое лучшее место. Они почти всегда откладывают яйца ночью, когда темно, однако, пожалуйста, сделайте свою вахту до 11 вечера, так что если черепаху потревожат, у нее будет шанс попробовать еще раз. Не используйте фонарик, подходите сзади и не делайте никаких фотографий, пока она не войдет в фазу откладывания яиц или не вернется в море.

Когда появляются птенцы, они ждут, пока стемнеет и песок остынет, прежде чем попытаться добраться до моря. Если они пытаются пересечь пляж при дневном свете, птицы часто настигают их прежде, чем они достигают воды. Я бы порекомендовал вам записаться в группу охраны природы, чтобы поговорить с черепахой и посмотреть. Это происходит в понедельник и четверг вечером в 9 вечера и стоит 5 фунтов стерлингов с человека. Они покажут вам видео, а затем отвезут вас на Лонг-Бич, где они попытаются найти черепаху, откладывающую яйца, и несколько детенышей, в зависимости от времени года. Офис охраны природы находится на главной дороге через Джорджтаун и открыт с 10 утра до полудня с понедельника по субботу и в другое время по запросу, добавочный номер 6359.

Поднимитесь на зеленую гору и получите штамп в паспорте

Остров Вознесения предлагает бесконечное разнообразие ландшафтов. От густой пышной растительности на Зеленой Горе до захватывающих вулканических пейзажей, встречающихся в других местах. На острове много хороших прогулок, иногда легких, иногда суровых, часто с великолепным видом. Многие из этих прогулок известны как» прогулки по почтовому ящику» с резиновыми штампами для подтверждения ваших достижений в картотеке. Книгу можно приобрести в Туристическом информационном бюро отеля Obsidian или в Центре наследия. Некоторые маршруты опасны, и перед тем, как пробовать какой-либо из них, следует обратиться за советом к эксперту. По соображениям безопасности мы рекомендуем минимум трем людям совершить прогулку вместе и, пожалуйста, подпишите спутниковый телефон из базы операций.

Одна из самых популярных прогулок-на вершине Зеленой горы. Вы можете подъехать туда и припарковаться прямо перед «красным Львом» (жаль, что это не паб!). От «Красного Льва» идите по тропинке мимо старой свинофермы к коровникам. Возьмите дорожный знак, вывешенный к пруду росы. Тропинка хорошо заметна, но иногда может зарасти и очень часто бывает грязной. Верхняя часть становится очень крутой, и там есть дощатый настил и веревка, чтобы помочь вам добраться до вершины, не так сложно, как кажется. Вы можете сделать это с детьми. Пруд был построен в 1870-х годах, и якорная цепь сразу за прудом отмечает самую высокую точку острова (2817 футов).

Посетите выдувную яму на пляже Ханнея

Возьмите короткую поездку от двух лодок вниз по дороге Уотсона к северо-восточному заливу, когда дорога разветвляется направо. Припаркуйтесь рядом со станцией слежения «ариан», а затем отойдите от станции вниз к пляжу, где вы найдете продувочную яму.

Не забудь свой фотоаппарат! Здесь есть много каменных бассейнов, полных рыбы, отличное место для посещения с детьми.

Искупайтесь в уютной бухте или английском заливе

Для комфортной бухты сверните на одной лодке и поезжайте вниз к пирамид-Пойнт-Роуд. Следуйте по дорожке налево перед «мячом для гольфа», а затем спуститесь к пляжу. Наслаждайтесь купанием и отдыхом на пляже, но перед отъездом посетите кладбище Бонетта в задней части бухты. Кладбище датируется 1838 годом. Именно здесь были похоронены жертвы желтой лихорадки из числа экипажей кораблей, патрулировавших побережье Западной Африки.

Чтобы добраться до Инглиш-Бэй, сверните направо с пирамид-Пойнт-Роуд на инглиш-Бэй-Роуд. Пройдите мимо ретрансляционной станции BBC Atlantic, поверните налево прямо перед электростанцией и следуйте по дороге вниз к главному пляжу. Есть хорошее барбекю и крытая площадка, если вам захочется немного тени на пляже. Оба пляжа отлично подходят для подводного плавания, так как здесь можно увидеть большое разнообразие морской флоры и фауны.

NB: это единственные два пляжа, где вы можете плавать, и даже тогда не плавайте, если есть какая-то зыбь. За эти годы несколько человек были убиты волнами, поднимавшими их и сбрасывавшими на скалы.

Прогуляйтесь по Вайдавейку (закопченному) Колония крачек

Это сезонно и будет зависеть от того, когда крачки гнездятся на ярмарках Wideawake в задней части аэродрома. Пожалуйста, проконсультируйтесь с сотрудниками охраны природы в Джорджтауне, если вы хотите отправиться туда самостоятельно, в противном случае вы совершаете поездки в среду в 1000 часов (в течение 2 часов) с офисом охраны природы. Стоимость составляет 5 фунтов стерлингов с человека.

Посетите церковь Святой Марии в Джорджтауне

Построенная Королевскими морскими пехотинцами в 1843 году, церковь Святой Марии содержит много интересных мемориальных камней и дает настоящий вкус истории острова Вознесения. В нем также есть витражи в память о тех людях, которые погибли на Фолклендских островах. церковь Святой Марии открыта 24 часа в сутки, а дверь закрыта только для того, чтобы не пускать ослов.

Поезжайте по дороге НАСА к дьявольской пепельнице

Когда вы едете по дороге, следите за желтыми и фиолетовыми сухопутными крабами, которые живут в норах на обочине дороги. Они любят жить довольно высоко на суше, только возвращаясь на берег моря, чтобы размножаться и откладывать яйца на пляжах возле высоких отметок воды. В конце дороги вы увидите старое здание управления НАСА. Этот район является отправной точкой для нескольких прогулок на востоке острова. Если вы готовы совершить небольшую прогулку, то Метеопост и дьявольский котел стоят усилий с этой точки, так как с них открывается лучший вид на остров Боцмана Берда.

Отправляйтесь на крупную рыбалку

Рыбалка-очень популярное времяпрепровождение на Вознесении, как хобби, так и дополнение к рациону, и многие люди ловят рыбу либо с берега, либо с лодок. В водах вокруг острова водится большое разнообразие рыб. На шельфе можно встретить такие виды, как тунец, Ваху, Марлин, парусник, Дорадо и акула. На берегу можно встретить морского окуня, яблочко и Конгорского угря. Есть несколько шкиперских лодок (с рыболовными снастями в комплекте), которые можно взять напрокат по разумным ценам. Контактные телефоны местных рыбаков можно получить на стойке регистрации отеля Obsidian.

Примечание: рыбалка со скал вокруг Вознесения может быть опасной из-за приливных волн и непредсказуемости состояния моря. Прежде чем пытаться ловить рыбу в любой форме на Вознесении, вы должны быть мудры, чтобы обратиться за советом к опытному рыбаку.

Посещение музея

Музей Форт-Хейса находится в ведении общества наследия острова Вознесения, и его стоит посетить. Он наполнен информацией, фотографиями, историческими фактами и практическими вещами для детей.

От дороги в сторону клуба святых, направляясь к пирсу, слева вывеска музея вывешена. Следуйте вниз по холму, и главное здание музея будет слева. Справа находится сам форт Хейс, а под ним-часть музея.

Посетите фумероль

Фумеролы образуются, когда в раскаленной лаве при извержении вулкана появляются большие воздушные карманы. Когда лава остывает, образуется фюмероль, или пещера. Вокруг острова есть много фюмеролей и пещер, которые можно исследовать. Хорошим местом для посещения с детьми является фумероль за командным холмом, так как его легко найти и довольно легко дойти до него пешком. На стойке регистрации отеля «Обсидиан» лежит папка, полная фюмеролей для посещения и карт, как туда добраться.

Заняться дайвингом (только опытные дайверы)

Условия для дайвинга, как правило, отличные, с чистой теплой водой и широким разнообразием морских обитателей. Морские условия особенно изменчивы с ноября по май. Могут образоваться большие волны, которые могут сделать погружение невозможным. На острове нет спасательных или гипабарических сооружений, поэтому безопасность имеет первостепенное значение, и дайверы должны нести полную ответственность за свои действия. Консервативные профили погружения, предохранительные остановки и добровольные ограничения глубины имеют смысл, когда ближайшая рекомпрессионная камера находится по крайней мере в восьми часах полета.

Тренажерный зал отеля Travellers Hill хорошо оборудован кортом для игры в сквош, велосипедными тренажерами и силовыми тренажерами. Различные виды спорта происходят регулярно, и любой желающий может присоединиться к ним, дополнительные тела всегда приветствуются!

Теннис

В деревне двух лодок и на американской базе есть теннисные корты. Все эти суды свободны в использовании.

Бассейны

В Джорджтауне есть небольшой бассейн с морской водой, который открыт весь день, но там нет спасателя. Направляйтесь к пирсу и, достигнув подножия холма, поверните направо. Примерно в 150 метрах справа от вас находится бассейн. Он свободен в использовании.

В деревне двух лодок есть бассейн с пресной водой, расположенный позади клуба двух лодок, которым можно пользоваться бесплатно. Спасателя нет.

Гольф-Очень популярная игра в Вознесении. 18-луночное поле для гольфа на одной лодке (примерно на полпути между Джорджтауном и двумя лодками) предлагает уникальную среду для игры в гольф. «Зеленые» называются «коричневыми» и состоят из измельченной уплотненной лавы, сглаженной соляркой, а по краям фарватеров можно найти большие валуны вулканической породы. Это очень сложный курс, и рекомендуется играть с местным жителем, который знаком с этим курсом.

Поле для гольфа открыто 7 дней в неделю. Стоимость игры составляет £2,50* за 9 лунок и £5,00* за полный раунд. Каждый четверг во второй половине дня проводится товарищеский матч, в котором может принять участие любой желающий. * Цены могут быть изменены.

Примечание: Вы должны предоставить свои собственные клюшки для гольфа или посетить тренажерный зал отеля Travellers Hill, у которого могут быть запасные клюшки

Добавлена ссылка на руководство по аэродрому Маунт-Плезант 2014 года.

Обновленный раздел об острове Вознесения

17 декабря 2012

Добавлен новый документ и удалены два абзаца, касающиеся игровой группы Mount Pleasant Complex и игровой группы Stanley.

https://www.gov.uk/guidance/british-forces-overseas-falkland-islands-and-ascension-island