Екай: Преследующие Японские Призраки

Екаи-это то, что вы надеетесь никогда не увидеть в Японии, но иногда они могут принести как удачу, так и неудачу.

Что такое екаи?

Имея в виду странное явление, екаи — это сверхъестественные призраки, демоны и духи Японии. Принимая бесчисленные необычные формы, они варьируются от безобидных животных до странствующих женщин в стиле фильмов ужасов, не говоря уже о деревянных сандалиях, фонарях и даже зонтиках. Эти существа обычно обладают сверхъестественными способностями, и хотя некоторые из них особенно злобны, многие из них просто известны тем, что причиняют вред, а некоторые даже, как считается, приносят удачу. Екаи издавна были источником навязчивых историй в Японии и часто изображались в литературе и искусстве, с новыми дополнениями, придуманными на протяжении многих лет.

Какова история екая?

Являясь ключевой частью японского фольклора, екаи эволюционировали и менялись на протяжении веков. Первоначально использовавшиеся для объяснения необъяснимых явлений, они воспринимались как могущественные, но по мере того, как все больше тайн Земли становилось понятным, силы екаи сводились к неудобствам или гротескным явлениям. Акцент на духовном присутствии взят из истории японского анимизма: вера в то, что духовные сущности обитают во всех вещах, от гор до животных и предметов. Эта концепция лежит в основе синтоизма и осталась в общем Японском сознании, что привело к созданию огромного количества неуправляемых духов, ведомых существами.

Первоначальные хроники Японии, Кодзики (古事記) и Нихон секи (日本本) несли первые появления екая в народных сказках и мифах. В период Хэйан (794 — 1185) появились более подробные сказания, хотя и без каких-либо сопроводительных рисунков. Они появились в Средние века, когда екай стал источником развлечений в эмаки (Illustrated, иллюстрированные свитки) и отоги-дзоши (子子, иллюстрированные рассказы). Особенно популярны были шествия екаев и разговоры об изгнании мстительных отброшенных предметов. Не было никаких серьезных изменений в рассказах екай до периода Эдо, когда развилась издательская культура и искусство укие (浮世絵) включало много екай. В дополнение к оригинальным фольклорным существам были созданы новые екаи, основанные на игре слов и изобретениях чистого воображения, чтобы накормить аудиторию, жаждущую новых и неслыханных историй екаев.

Екай в японской популярной культуре

С 1970-х годов к сверхъестественным мирам добавились более современные екаи, в основном принявшие человеческие формы. Считается, что эта тенденция была начата Кучисаке-онной (口裂け女, женщина с разинутым ртом) и стала отражением новых стилей ужаса и творчества новых поколений рассказчиков и иллюстраторов. Помимо того, что идея Йокаи была поддержана растущим распространением Хэллоуина в Японии, она также была принята в анимацию и мангу. Один из самых популярных примеров-работа Миядзаки (宫崎骏), в фильмах которого представлены разнообразные существа, похожие на екаи, от купающихся персонажей «Унесенных призраками» (とととのしし) до сажевых спрайтов Тоторо (とななのトトロ) (не говоря уже о самом приятном существе).

Различные виды Екай

Есть бесчисленное множество екаев на выбор, и их можно классифицировать по-разному. Самое простое — это их истинная форма: люди, животные, растения, неодушевленные предметы или природная стихия, такая как вода. Кроме того, они могут быть разделены по форме, которую они выбирают, которая имеет аналогичные варианты наряду со зданиями нескольких объектов. Более интересная классификация-источник их мутации. Были ли они превращены в екаи сильными человеческими эмоциями, такими как жадность или ревность, была ли это мутация загробного мира или это был объект, который мутировал? Есть много вариантов для этой категории, или вы можете выбрать разделение по местоположению или хронологическому внешнему виду.

Как уже упоминалось ранее, большинство екаев озорны, и только некоторые по-настоящему злонамеренны. Есть несколько таких, которые приносят удачу, но их труднее найти. Изучение многочисленных энциклопедий екаи-это интересный способ узнать о них и их различных способах.

Самый Известный Екай

Хотя есть сотни екаев на выбор, вот некоторые из тех, которые вы, возможно, видели в Японии:

Тэнгу (天狗)

Тэнгу, что означает «небесная собака», являются частью синтоистской религии и часто встречаются в горных святилищах, таких как гора Такао в Токио. Их навязчивые клювастые лица часто сочетаются с людьми с длинными носами, но традиционные статуи сохраняют жуткое сочетание птицы и человека. Когда-то буддизм считал их предвестниками войны, но теперь они стали менее страшными и более тесно связаны с аскетизмом.

Каппа (河童)

В переводе с «речного ребенка» каппа-это земноводный екай, который уже давно существует в японском фольклоре. Озорные, они имеют репутацию любителей огурцов и борьбы сумо и маленькие, но сильные. Каппа обычно зеленые и имеют небольшие углубления на головах, которые удерживают воду, жизненно важную для сохранения их силы.

Они (鬼)

Известные как демоны, людоеды или тролли, они, возможно, являются самыми распространенными екаи в Японии. Появляясь на зимних празднествах, в местных традициях и даже в горячих источниках Беппу, их рогатые лица представляют собой страшное зрелище. Они обычно красные, синие или белые, часто с дубинкой в руке, одетые лишь в набедренную повязку и с сердитым выражением лица.

Необычный японский Екай

Если вы ищете что-то более неясное, то вот некоторые из наиболее уникальных японских екаев:

Где посмотреть Екай в Японии

Хотя вы, надеюсь, не увидите настоящих екаев в Японии, вы можете узнать о них больше на художественных выставках, фестивалях, фильмах и специальных музеях.

Художественный музей Екай Кагавы (美美美) — Кагава

Здесь вы можете узнать о более чем 800 различных yokai с помощью 3D-моделей в пяти различных зданиях. Современный музей имеет многоязычные аудиогиды и научит вас всему, что вам нужно знать об этих сверхъестественных существах, от их происхождения до их многочисленных форм — даже позволяя вам забраться внутрь некоторых из них! Благожелательный екай устранит ваше несчастье, вы можете стать свидетелем встречи с екаем и оставить свои дурные привычки позади, приняв екай и написав его имя на ЕМА.

Улица Екай в Киото и парад Екай

Киото давно ассоциируется с екаем благодаря долгой истории города и имеет целую улицу, посвященную им. Также известная как торговая улица Тайшогун, улица Итидзе Екай (大店店街 一スストリート) когда-то была заполнена заброшенными антиквариатами, которые превратились в екай, чтобы отомстить. Монстры маршировали по улице, чтобы поблагодарить Бога, который преобразил их, сформировав историю древней легенды Хякки якоу о ночном параде екай. Этот парад воссоздается в 3-ю субботу октября каждого года и прекрасно совпадает с Хэллоуином. Существует также блошиный рынок екай (モノノケ市) с уникальными предметами, которые делают необычные сувениры и подарки.

Художественные Выставки Укие

Екаи были популярной особенностью печати эпохи Эдо, и это отличный способ увидеть необычных существ. Известные художники, такие как Торияма Sekien (石燕 鳥山), Утагава Куниеси (歌川国芳) и даже Хокусай (葛飾北斎), на котором изображены многие екай в своей работе. Следите за специальными выставками, исследующими их популярность, поскольку они проводятся каждые несколько лет в галереях Токио.

https://www.fun-japan.jp/en/articles/11883

Ссылка на основную публикацию