Давайте начнем с самой большой проблемы для любого, кто пишет историю о привидениях: существует ли ваш призрак на самом деле? Может быть, найдется какое-то другое объяснение: человек, видящий призрака, сходит с ума или его сводит с ума кто-то другой. Возможно, призрак — это проявление горя или притворство преступника, который будет разоблачен, когда вы сорвете белую простыню, как Скуби-Ду? Ты не можешь обмануть это.
В случае с Седьмой платформой я ответил на этот вопрос с самого начала, рассказав весь роман призраком – призраком молодой женщины, которая умерла на железнодорожном вокзале Питерборо и оказалась там в ловушке до тех пор, пока тайна ее смерти не будет раскрыта. Однако это создавало другие проблемы – что мог сделать мой призрак? Могла ли она двигать предметы, проходить сквозь стены?
Удивительно трудно не заставить призрака-рассказчика появиться в твиттере. В ту минуту, когда ваш призрак говорит о том, чтобы перескакивать с одного места на другое или плыть по тротуару, они звучат как Каспер. Внезапно появляется множество глаголов, которые можно употреблять только с величайшей осторожностью. Самые лучшие истории о привидениях заставляют вас отказаться от своего неверия, потому что, какова бы ни была природа их проявления, обоснование существования этого призрака совершенно убедительно: вот некоторые из них.
1. Возлюбленная Тони Моррисон (1987)
Это великое свидетельство ужасов рабства начинается с навязчивого»124. Было злобно. Полный детского яда. Женщины в доме знали это, и дети тоже.» В самой известной книге лауреата Нобелевской премии автора призрак ребенка, убитого матерью, чтобы спасти ее от рабства, является злобным призраком, но также и метафорой того, как великое зло рабства преследует своих жертв после отмены, преследует историю Америки и должно преследовать всех нас. Написать это «означало поставить палатку на кладбище, населенном очень громкими призраками», сказал Моррисон, говоря о «хаосе нуждающихся мертвецов». Когда в начале августа было объявлено о смерти Моррисона, многие комментаторы назвали «Возлюбленную» одним из величайших романов всех времен. Если вы еще не читали это, что с вами не так?
2. Поворот винта Генри Джеймса (1898)
Ни один список историй о привидениях не мог исключить эту викторианскую классику, действие которой происходит в отдаленном загородном доме. Гувернантка заботится о маленьком мальчике и девочке, двух сиротах, которые, как она начинает верить, могут видеть призраки мужчины и женщины, злобно бродящих по дому. Один из интригующих аспектов чтения этой неразрешенной истории заключается в том, что, если смотреть на нее современными глазами, ее двусмысленности предстают в качестве метафор безнадзорности детей и сексуального насилия в семье.
3. Человек-тигр Эка Курниаван (2015)
Истории о привидениях из разных стран служат своего рода культурным барометром. Призраки имеют сильное влияние в индонезийской культуре, и белый тигр, обитающий в этой истории, является не только призраком внутри молодого убийцы Марджио, но и буквальным тигром, которого могут увидеть жители деревни. Эта короткая, насыщенная и красивая книга была выбрана для международного лонг-листа Man Booker, что сделало Курниавана первым индонезийским автором, номинированным. Это действительно история о привидениях? Кого это волнует?
4. Призраки цунами Ричарда Ллойда Пэрри (2017)
Этот удостоенный наград научно-фантастический рассказ о цунами 2011 года, унесшем десятки тысяч жизней в Японии, также не является строго историей о призраках, но это потрясающий рассказ о том, как живых преследует необходимость вернуть своих мертвых. Пэрри концентрируется на трагедии начальной школы Окавы, которая потеряла всех своих детей, кроме двоих. Многие из его описаний будут преследовать вас: для меня это были родители, потерявшие близких, которые учились управлять механическими экскаваторами, чтобы они могли выкапывать ил и грязь для тел своих детей еще долго после того, как официальные поиски прекратились.
5. Линкольн в бардо Джорджа Сондерса (2017)
Эта полифоническая история о множестве призраков получила Букеровскую премию 2017 года – неплохо, учитывая, что это был первый роман Сондерса, хотя он уже был признанным автором коротких рассказов. Это касается скорби президента Авраама Линкольна по своему маленькому сыну Уильяму и является занимательным и душераздирающим напоминанием о том, что горе в равной степени затрагивает бедных и сильных мира сего.
6. Темная материя Мишель Павер (2010)
Этот замечательный роман для взрослых от автора «Хроник древней тьмы» доказывает, какая она бесконечно изобретательная писательница. Она начинается, как и многие другие истории о призраках, с обнаружения дневника, в данном случае написанного Джеком, радистом в арктической экспедиции, которая проходит в 1938 году, когда в Европе собираются тучи войны. Группа разбила лагерь в отдаленной бухте, но по мере того, как полярная зима и бесконечная ночь смыкаются вокруг них, они понимают, что они не одни…
Слащавый, но трогательный… Сирша Ронан в экранизации «Прекрасных костей» 2009 года. Фотография: Paramount/Эверетт/рЕкс
7. Прекрасные кости Элис Себолд (2002)
Эта история из загробной жизни, рассказанная призраком 14-летней жертвы убийства, мгновенно стала бестселлером, когда она была опубликована, и была превращена в слащавый, но все еще трогательный фильм Питера Джексона с Сиршей Ронан в главной роли. Сьюзи Сэлмон наблюдает из своего личного рая, как ее семья скорбит, а полиция не может поймать ее убийцу. В меньших руках это могло бы показаться сентиментальным, но мастерство и наблюдательность Себолда таковы, что вы плывете по течению и отчаянно хотите, чтобы юная Сьюзи обрела мир и справедливость для своей семьи.
https://www.theguardian.com/books/2019/aug/28/top-10-ghost-stories
Загрузка...
