Опубликовано: 4 Октября, 2020
Следующий двуязычный Русский Минилессон предназначен для создания вашего словарного запаса, предоставляя русские фразы в английском тексте. Наведите курсор на жирный русский, чтобы показать его английский перевод.
Согласно русским народным поверьям, нечистая сила (иногда именуемые сокращенным «нечисть») предпочитают селиться в злых местах или местах, считающихся способствующими злу.
Их можно разделить на несколько широких категорий (не все из которых перечислены здесь). Один состоит из нецивилизованных мест или мест, не способствующих цивилизации. К ним относятся: дикие места, трущобы, трясина и непроходимые болота. Другая категория имеет дело с понятием предел-где одна область переходит в другую. Они включают развилки дорог, мосты, околицы деревень, края полей, пещеры, ямы и колодцы.
Учитесь за границей в Евразии!
Перекрестки традиционно считаются местами зла по всей Европе, потому что в древние времена и в Средние века люди, умершие во время путешествия, традиционно хоронились на следующем перекрестке. Когда эти места стали ассоциироваться со смертью, рассказы о неупокоенные души, которые скитаются у развилок дорог и о убийцы, became стали обычным делом.
Места, которые считаются опасный, также являются местами, где могут быть привидения. К ним относятся пруды и особенно водовороты, которые часто ассоциируются с утопление. Места, известные своими риск пожара, такие как места за печью и под ней и The, часто являются местом действия сказок гризли о злых духах, сжигающих людей заживо или даже сдирающих с них кожу. Хлева, где люди находятся в риск обрушения, также иногда населены злыми духами.
Места, связанные с склад, составляют еще одну категорию. Это включает в себя емкости с водой, емкости с мукой, погреба и чердаки. Русские когда-то обычно крестились перед тем, как открыть банки с мукой, а тех, кто этого не делал, иногда мучили черти.
Есть также определенные деревья, связанные со злом, такие как верба, орешник и груша. Верования об этих деревьях происходят из особенностей каждого дерева. Например, испорченные орехи орешника чернеют внутри своей скорлупы, как будто обжигаются. Фольклор объяснял это историями о деревьях, спасающих людей от молний или огненных дьяволов, ловя злые силы внутри ореховой скорлупы. Древние славяне иногда делали вокруг себя круги из веток орешника для защиты. Некоторые русские до сих пор считают ореховое дерево орешником.
Иногда одно и то же дерево может символизировать как добрых, так и злых духов. Например, молодая киска-Ива символизирует рост, здоровье, плодородие и защищает от стихийных бедствий, злых плевков и болезней. В то же время старая киска-Ива считается домом или убежищем для черти.
Не рекомендуется спать под » нехорошим «or или to. Это позволяет злым духам завладеть вашей душой.
Одно из различий между домами с привидениями в русской культуре и западной культуре заключается в том, что иногда в русской культуре дома преследуются не из-за зловещее убийство или другого Connected, связанного с ним, а потому, что во всех домах, естественно, есть духи, называемые «домовой». Кошки могут видеть домовой, хотя люди обычно не могут. Некоторые русские считают, что когда кошка играет, она играет с домовой.
В то время как обычно положительные или нейтральные духи, домовой могут стать злыми, если с ними плохо обращаться. При переезде в новый дом домовой также следует приглашать. Если его не приглашают, в доме поселяются обиженные, которые могут быть чрезвычайно опасны. Любой, кто пытается жить в an, рискует смерть, ранение или безумие в руках спровоцированного домового. Заброшенный дом может быть заброшен по уважительной причине! Иногда дом, в который люди переезжают, уже будет иметь домовой, и домовой, что новые жители, приглашенные из своего старого дома, будут бороться с этим вторым духом, вызывая хаос в доме, пока один не будет изгнан из дома или побежден.
Некоторые места-это by by духи умерших. Среди них – Московский Кремль, где видели призраки старых русских царей, таких как Александр II и Иван Грозный. Чиновник, работающий допоздна в 1994 году в комнате под бывшим кабинетом Ленина. Уверенный, что это призрак Ленина, чиновник перестал задерживаться допоздна в конторе, опасаясь потревожить дух.
В Петербурге много призраков-говорят, что Петр Великий бродит по Зимнему дворцу, а убитый царь Павел I-по Михайловскому замку. Призрак Софьи Перовской, русской революционерки, которую лучше всего помнят за ее роль в убийстве царя Александра II и за то, что она была первой женщиной в России за политические преступления, часто можно увидеть на мосту через Екатерининский канал с пурпурным отпечатком петли на шее и фонарем, которым она сигнализировала своим террористам, все еще в руке.
Деревня Кукобой-это, пожалуй, место с наибольшей концентрацией мест с привидениями в России. Эта деревня в Ярославской области (примерно в 200 милях от Москвы) считается домом Баба-Old, старой ведьмы, увековеченной в русских сказках, которая, среди прочего, Eats и иногда ест детей. В Кукобое есть несколько домов с привидениями, местечек и даже библиотека с привидениями.
Бывшие поля сражений Второй мировой войны также известны как места скопления духов. Здесь многие люди были убиты и часто не похоронены должным образом, оставляя свои призраки оставаться на земле. Сообщается, что во время нападения на врагов можно видеть солдаты-призраки, идущие в бой и кричать «ура!». Такие места есть во многих регионах России, самыми печально известными из которых являются Волгоград (бывший Сталинград), где при защите города погибло более 3 миллионов человек, и Мясной Бор в Новгородской области, где десятки тысяч солдат погибли в болотах и по сей день остаются непогребенными.
http://folkways.today/russian-minilessons-haunted-places-russia/
Загрузка...
